1 Koningen 8:33
Statenvertaling
Wanneer Uw volk Israël zal geslagen worden voor het aangezicht des vijands, omdat zij tegen U gezondigd zullen hebben, en zich tot U bekeren, en Uw Naam belijden, en tot U in dit huis bidden en smeken zullen;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer Uw volk Israël door de vijand wordt verslagen, omdat zij tegen U hebben gezondigd, en zij zich tot U bekeren, Uw Naam belijden en tot U in dit huis zullen biddenen smeken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer uw volk Israel verslagen wordt door de vijand, omdat zij tegen U gezondigd hebben, en zij zich tot U bekeren, uw naam belijden, en tot U bidden en smeken in dit huis,
King James Version + Strongnumbers
When thy people H5971 Israel H3478 be smitten down H5062 before H6440 the enemy, H341 because H834 they have sinned H2398 against thee, and shall turn again H7725 to H413 thee, and confess H3034 ( H853 ) thy name, H8034 and pray, H6419 and make supplication H2603 unto H413 thee in this H2088 house: H1004
Updated King James Version
When your people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against you, and shall return to you, and confess your name, and pray, and make supplication unto you in this house:
Gerelateerde verzen
2 Koningen 17:7 - 2 Koningen 17:18 | Leviticus 26:17 | 2 Kronieken 6:24 - 2 Kronieken 6:25 | Daniël 9:3 - Daniël 9:19 | Psalmen 44:10 | Leviticus 26:39 - Leviticus 26:42 | Leviticus 26:25 | 2 Kronieken 36:14 - 2 Kronieken 36:17 | 2 Koningen 18:11 - 2 Koningen 18:12 | Ezra 9:5 - Ezra 9:15 | Deuteronomium 28:48 | Jesaja 63:15 - Jesaja 64:12 | Nehémia 1:8 - Nehémia 1:9 | Jozua 7:8 | Nehémia 9:1 - Nehémia 9:5 | Jozua 7:11 - Jozua 7:12 | Jona 3:10 | Richteren 6:1 - Richteren 6:2 | Deuteronomium 28:25